благодьньѥ


благодьньѥ
БЛАГОДЬНЬ|Ѥ (8), -˫А с.
1.Благоденствие, процветание, успех:

нынѣ же... гобзоующе всѣмь б҃атьствомь и бл҃год҃ньѥмь и сдравиѥмь многожитьѥ приѥмлюще. (εὐημερίας) ГА XIIIXIV, 77в; дастьсѩ вамъ ѡ(т) г(с)а нашего сп(с)нье. и въ бл҃гднье вводѩще любоизрѩдници. и любопивци. и любоходци. ФСт XIV, 139б; их же буде(м) помиловали въ бл҃год҃ньи суще. ГБ XIV, 100в; реку что к ва(м) лѣпле молча(н)˫а. реку бо не мѩкко. что ни къ ослабле(н)ю. ни къ бл҃годнью ведомо. Там же, 203б;

||=перен.:

г(с)и пре(д) тобою всѩ похо(т) мо˫а. и съ еремие(м). д҃не чл҃вка не похотѣ(х). а реку телеснаго бл҃год҃нь˫а. лѣпо похотѣти дхвны(х) похотѣнии. ГБ XIV, 44б.

2. Богатство:

[бог] попущае(т) бл҃гымъ в нужи быти. злы(м) же въ бл҃год҃ньи ГБ XIV, 51в; ни бл҃год҃нье стоино. ни нищета. но скоро измѣнѩѥтсѩ. того ради и не вѣруѥмъ насто˫ащи(м) но пребывающи(м). Там же, 100б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.